Familias, aviso importante sobre las pruebas rápidas de COVID-19:
En nuestro esfuerzo por minimizar la propagación de COVID-19 después de las vacaciones festivas, todos los planteles estarán funcionando de manera remota la semana del 30 de noviembre al 4 de diciembre. Para frenar aún más el impacto en nuestra comunidad, a partir del miércoles, 2 de diciembre, también ofreceremos tres días de pruebas rápidas desde el auto en todo el distrito para todos los estudiantes y el personal del plantel, que se presentarán físicamente en el plantel para enseñar y aprender. Se recomienda encarecidamente la prueba para aquellos que muestran síntomas de COVID-19, aquellos que han tenido contacto cercano con alguien que es positivo o muestre síntomas de COVID-19 y aquellos que viajaron recientemente para las vacaciones festivas.
Ofreceremos pruebas de COVID-19 desde el auto en las siguientes, fechas, horarios y lugares:
Sitios para las pruebas
- Estadio Burger
- Escuela secundaria Dobie
- Escuela secundaria Méndez
- Escuela Preparatoria de Universidad Temprana Navarro
- Escuela Preparatoria de Universidad Temprana Northeast
- Escuela Preparatoria de Universidad Temprana Travis
Fechas y horarios para TODOS los sitios
- Miércoles, 2 de diciembre de 9:30am a 6:00pm
- Jueves, 3 de diciembre de 8:00am a 4:30pm
- Viernes, 4 de diciembre de 8:00am a 4:30pm
Artículos para llevar a la fecha programada para la prueba
- Formulario de consentimiento del estudiante o empleado de AISD completo
- Identificación (ID) de estudiante / empleado
- Licencia de conducir o documento de identidad estatal (ID) (si corresponde)
- Mascarilla (todos los miembros dentro del vehículo deben tener una mascarilla puesta cuando lleguen al sitio de prueba)
Si el estudiante es menor de 18 años, el padre/madre/tutor debe estar presente (Un estudiante menor de 18 años de edad puede venir sin acompañar al sitio de prueba si el padre/madre/tutor ha completado el formulario de consentimiento en su totalidad. Cualquier información faltante en el formulario de consentimiento puede dar lugar a que el estudiante sea rechazado.)
Para registrarse para la prueba desde el auto en un sitio de AISD, por favor regístrese aquí:
English Registration Link: https://forms.gle/QDYdq4THLPih7sJj8
Spanish Registration Link: https://forms.gle/FAyhvt357f4j2q1V9
Además de la prueba que estamos ofreciendo para los estudiantes y el personal en el plantel, dos de los seis sitios de prueba de AISD (Estadio Burger y Escuela Preparatoria de Universidad Temprana Northeast) tendrán presente personal de Salud Pública de Austin (APH) para realizar una cantidad limitada de pruebas de COVID-19 a los miembros de las familias de los estudiantes que se registren a más tardar para el lunes, 30 de noviembre a las 5:00pm.
Para estudiantes / trabajadores virtuales y aquellos que se hagan la prueba en otros sitios que quieran que los miembros de la familia también se hagan la prueba, pueden programar una prueba en el mismo día con Salud Pública de Austin visitando COVID19.AustinTexas.gov o llamando al 512-972-5560.